-
1 Tactical Doctrine
Abbreviation: TD -
2 Joint Warfare Tactical Doctrine Committee
Abbreviation: JWTDCУниверсальный русско-английский словарь > Joint Warfare Tactical Doctrine Committee
-
3 Land Force Tactical Doctrine
Military: LFTDУниверсальный русско-английский словарь > Land Force Tactical Doctrine
-
4 tactical air doctrine
Military: TADУниверсальный русско-английский словарь > tactical air doctrine
-
5 тактическая концепция
Military: tactical concept, tactical doctrine, (оперативно-) tactical policy, tactical strategyУниверсальный русско-английский словарь > тактическая концепция
-
6 оперативно-тактическая концепция
Универсальный русско-английский словарь > оперативно-тактическая концепция
-
7 основные принципы боевых действий
Military: tactical doctrineУниверсальный русско-английский словарь > основные принципы боевых действий
-
8 тактическая доктрина
Military: tactical doctrineУниверсальный русско-английский словарь > тактическая доктрина
-
9 тактическая доктрина бронетанковых войск
Military: armoured tactical doctrineУниверсальный русско-английский словарь > тактическая доктрина бронетанковых войск
-
10 тактическая концепция СВ
Military: Land Force Tactical DoctrineУниверсальный русско-английский словарь > тактическая концепция СВ
-
11 тактическая концепция СВ НАТО
Military: NATO Land Forces Tactical doctrineУниверсальный русско-английский словарь > тактическая концепция СВ НАТО
-
12 концепция применения ТА
Military: tactical air doctrineУниверсальный русско-английский словарь > концепция применения ТА
-
13 основные принципы боевого применения ТА
Military: tactical air doctrineУниверсальный русско-английский словарь > основные принципы боевого применения ТА
-
14 основные принципы применения тактического ЯО
Military: tactical nuclear doctrineУниверсальный русско-английский словарь > основные принципы применения тактического ЯО
-
15 основные принципы эффективного применения тактического ЯО
Military: credible tactical nuclear doctrineУниверсальный русско-английский словарь > основные принципы эффективного применения тактического ЯО
-
16 учение
с.1. studies pl., learning; ( ремеслу) apprenticeshipгоды учения — school-years, school-days
время учения — classes pl.
кончить учение — finish one's studies; ( ремеслу) finish one's apprenticeship
2. ( преподавание) teaching3. ( совокупность теоретических положений) teaching, doctrine4. воен. exercise -
17 учение
с.го́ды уче́ния — school years, schooldays
быть в уче́нии уст. — be an apprentice
ко́нчить уче́ние — finish one's studies; ( ремеслу) finish one's apprenticeship
2) ( преподавание) teaching3) ( теория) teaching, doctrine4) обыкн. мн. воен. manoeuvres [-'nuː-], war game(s)строевы́е уче́ния — drill
такти́ческие уче́ния — tactical exercise(s)
-
18 вооружение вооружени·е
1) (действие) armament, armingядерное вооружение (страны) — nuclear armament / arsenal
2) (оружие) armaments, arms, weapons, weaponry; (military) hardware жарг.контролировать вооружения — to control arms / armaments
ликвидировать вооружения — to eliminate / liquidate armaments
наращивать вооружения — to build up / to pile up armaments
снимать (оружие) с вооружения — to retire a weapon; (по этапам) to phase out
сокращать вооружения — to cut down / to reduce armaments
увеличивать вооружения на 3% — to increase armaments at a 3 per cent rate
избыточные вооружения (сверх согласованных, необходимых количеств) — excess arms
космические вооружения — space arms / weapons
наступательные вооружения — offensive arms / armaments / weapons
необычные / особые виды вооружения (ядерное, химическое, бактериологическое и др.) — unconventional weapons
неядерные вооружения — nonnuclear arms / armaments / weapons
обычные / обычного типа вооружения — conventional armaments / arms / weapons
стратегические вооружения — strategic arms, strategic weapons system
стратегические наступательные вооружения, СНВ — strategic offensive arms
стратегические оборонительные вооружения — strategic defensive arms / armaments / weapons
ядерные вооружения — nuclear armaments / weapons
ядерные вооружения оперативно-тактического назначения — tactical nuclear armaments / weapons
гонка вооружений — arms / armaments race / drive
взвинчивать / усиливать / форсировать гонку вооружений — to escalate / to intensify / to step up the arms race / drive
начать гонку вооружений — to set up an arms drive / race
обуздать / сдерживать гонку вооружений — to curb the arms / weapons building race
подстрекать / провоцировать гонку вооружений — to instigate the arms race
положить конец гонке вооружений — to put an end / to stop the amrs race
соперничать в гонке вооружений — to vie in the arms drive / race
безудержная гонка вооружений — unrestrained / unchecked arms race
виток гонки вооружений — spiral / round of the arms race
начать новый виток гонки вооружений — to set off a new spiral / round of the arms race
наращивание гонки вооружений — intensification of arms / armaments race
прекращение гонки вооружений — cessation / ending / halt / stopping of the arms race
контроль над вооружениями — control of arms, arms control
наращивание вооружений — arms buildup, buildup in arms, increase in weapons
ограничение вооружений — arms limitation, restraint in armaments
передача вооружения — transfer of armaments / arms
производство вооружений — arms production; production of arms
рост вооружений — growth / multiplication of armaments
сокращение вооружений — arms cut / reduction
сбалансированное / соразмерное сокращение вооружений — balanced arms reduction(s) / reduction of armaments
3)4) перен.взять на вооружение доктрину / теорию — to adopt a doctrine / a theory
Russian-english dctionary of diplomacy > вооружение вооружени·е
См. также в других словарях:
Doctrine — For the PHP object relational mapping framework, see Doctrine (PHP). Doctrine (Latin: doctrina) is a codification of beliefs or a body of teachings or instructions, taught principles or positions, as the body of teachings in a branch of knowledge … Wikipedia
tactical sub-concept — A statement, in broad outline, for a specific field of military capability within a tactical concept which provides a common basis both for equipment and weapon system development and for future development of tactical doctrine. See also tactical … Military dictionary
tactical concept — A statement, in broad outline, which provides a common basis for future development of tactical doctrine. See also tactical sub concept … Military dictionary
Tactical wargame — Tactical wargames are a type of wargame that models military conflict at a tactical level, i.e. units range from individual vehicles and squads to platoons or companies. These units are rated based on types and ranges of individual weaponry. The… … Wikipedia
tactical air doctrine — taktinių oro pajėgų doktrina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindiniai principai, kuriais vadovaujamasi naudojant oro pajėgas taktinėse oro operacijose siekiant nustatytų tikslų. atitikmenys: angl. tactical air doctrine pranc. doctrine… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Tactical Air Control Party — Infobox Military Unit unit name= USAF Tactical Air Control Party caption=United States Air Force TACP beret nickname= motto= Death on Call colors= Red, Green, and Blue march= ceremonial chief= type= Special Tactics branch=United States Air Force… … Wikipedia
doctrine tactique aérienne — taktinių oro pajėgų doktrina statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Pagrindiniai principai, kuriais vadovaujamasi naudojant oro pajėgas taktinėse oro operacijose siekiant nustatytų tikslų. atitikmenys: angl. tactical air doctrine pranc. doctrine… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Air Corps Tactical School — Infobox Military Unit unit name=Air Corps Tactical School caption= dates=1920 1940 country=USA allegiance=United States of America branch=Army Air Corps type= role= size=25 instructors, 50 students command structure= current commander=… … Wikipedia
Military doctrine — is the concise expression of how military forces contribute to campaigns, major operations, battles, and engagements. It is a guide to action, not hard and fast rules. Doctrine provides a common frame of reference across the military. It helps… … Wikipedia
Air Force Doctrine Development and Education Center — Infobox Military Unit unit name= Air Force Doctrine Development and Education Center caption= Air Force Doctrine Center emblem dates= 21 July 1993 August 2007 country= United States allegiance= branch= United States Air Force type= role= size=… … Wikipedia
Unconventional warfare (United States Department of Defense doctrine) — In US doctrine, unconventional warfare (abbreviated UW) is the term for guerilla warfare conducted or supported by United States Army Special Forces (SF) and other units in the United States Special Operations Command. Guerilla warfare is one… … Wikipedia